Translation of scare in Spanish:

scare

Pronunciation: /sker; skeə(r)/

transitive verb/verbo transitivo

  • [person/animal] asustar I wasn't the least bit scared by it no me asustó nada, no me dio nada de miedo you scared me! ¡qué susto me diste!
    More example sentences
    • A brave businesswoman who is scared stiff of sharks is set to take the charity plunge into a tank full of the fearsome fish.
    • Some are scared stiff of losing their work, others are pressured by family members not to complain.
    • But the upper class is scared stiff of his rise, and plots to foil his attempts through fraud.

intransitive verb/verbo intransitivo

  • asustarse she doesn't scare easily no se asusta fácilmente

noun/nombre

  • 1.1 (fright, shock) susto (masculine) to give sb a scare darle* un susto a algn you gave me the scare of my life! ¡me diste un susto de padre y señor mío! 1.2 (panic) [Journalism/Periodismo] the AIDS scare spread very rapidly el pánico del sida cundió muy rápidamente (before noun/delante del nombre) scare campaign campaña (feminine) intimidatoria don't try and use scare tactics on us no intenten infundirnos or [colloquial/familiar] meternos miedo

Phrasal verbs

scare away

scare off verb + object + adverb, verb + adverb + object/verbo + complemento + adverbio, verbo + adverbio + complemento
[animal] espantar, ahuyentar these problems have scared away o off the tourists estos problemas han ahuyentado a los turistas he puts on this manner to scare people off actúa así para que la gente no se le acerque or para asustar a la gente

scare up

verb + object + adverb, verb + adverb + object/verbo + complemento + adverbio, verbo + adverbio + complemento (American English/inglés norteamericano)
[colloquial/familiar] (improvise) improvisar; (get) conseguir*, agenciarse [colloquial/familiar] we can scare something up for supper podemos improvisar algo para la cena Mom scared up some costumes from the attic mamá se agenció algunos disfraces en el desván [colloquial/familiar]

Definition of scare in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

Word of the day sigla
f
abbreviation …
Cultural fact of the day

Spain had three civil wars known as the guerras carlistas (1833-39, 1860, 1872-76). When Fernando VII died in 1833, he was succeeded not by his brother the Infante Don Carlos de Borbón, but by his daughter Isabel, under the regency of her mother María Cristina. This provoked a mainly northern-Spanish revolt, with local guerrillas pitted against the forces of the central government. The Carlist Wars were also a confrontation between conservative rural Catholic Spain, especially the Basque provinces and Aragón, led by the carlistas, and the progressive liberal urban middle classes allied with the army. Carlos died in 1855, but the carlistas, representing political and religious traditionalism, supported his descendants' claims until reconciliation in 1977 with King Juan Carlos.