Translation of scare in Spanish:
transitive verb/verbo transitivo
- [person/animal] asustar I wasn't the least bit scared by it no me asustó nada, no me dio nada de miedo you scared me! ¡qué susto me diste!Example sentences
- A brave businesswoman who is scared stiff of sharks is set to take the charity plunge into a tank full of the fearsome fish.
- Some are scared stiff of losing their work, others are pressured by family members not to complain.
- But the upper class is scared stiff of his rise, and plots to foil his attempts through fraud.
- 1.1 (fright, shock) susto (masculine) to give sb a scare darle* un susto a algn you gave me the scare of my life! ¡me diste un susto de padre y señor mío! 1.2 (panic) [Journalism/Periodismo] the AIDS scare spread very rapidly el pánico del sida cundió muy rápidamente (before noun/delante del nombre) scare campaign campaña (feminine) intimidatoria don't try and use scare tactics on us no intenten infundirnos or [colloquial/familiar] meternos miedo
scare awayscare off verb + object + adverb, verb + adverb + object/verbo + complemento + adverbio, verbo + adverbio + complemento [animal] espantar, ahuyentar these problems have scared away o off the tourists estos problemas han ahuyentado a los turistas he puts on this manner to scare people off actúa así para que la gente no se le acerque or para asustar a la gente
scare upverb + object + adverb, verb + adverb + object/verbo + complemento + adverbio, verbo + adverbio + complemento (American English/inglés norteamericano) [colloquial/familiar] (improvise) improvisar; (get) conseguir*, agenciarse [colloquial/familiar] we can scare something up for supper podemos improvisar algo para la cena Mom scared up some costumes from the attic mamá se agenció algunos disfraces en el desván [colloquial/familiar]
What do you find interesting about this word or phrase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the UK
Most popular in Canada
Most popular in Australia
Most popular in Malaysia
Most popular in Pakistan
Find clear and straightforward guidance that will help you improve your Spanish grammar, pronunciation, and writing skills...
A piñata is a hollow figure made of cardboard, or from a clay pot lined with colored paper. Filled with fruit, candy, toys, etc, and hung up at parties, people take turns to stand in front of them blindfolded and try to break them with a stick. They feature in Mexican posadas