Translation of sick in Spanish:
adjective/adjetivo (-er, -est)
- 1 (ill) enfermo to get sick (American English/inglés norteamericano) caer* enfermo, enfermar, enfermarse (Latin America/América Latina) to report sick dar* parte de enfermo or de enfermedad to be off sick estar* ausente por enfermedad they are sick with food poisoning tienen intoxicación, están intoxicados sick building syndrome síndrome (masculine) del edificio enfermo to make sb look sick hacer* quedar a algn a la altura del betún or (River Plate area/Río de la Plata) de un felpudo or (Chile) del unto [colloquial/familiar]
- 2 (nauseated) (predicative/predicativo) to feel sick (dizzy, unwell) estar* mareado (about to vomit) tener* ganas de vomitar or de devolver, tener* náuseas to be o get sick vomitar, devolver* have you been sick? (British English/inglés británico) ¿ha tenido vómitos? it makes me sick to my stomach me da ganas de vomitar or de devolver you make me sick! ¡me das asco! it makes me sick the way she gets away with it me da rabia or (in Latin America also/en América Latina también) me enferma cómo se sale con la suya he's been promoted — makes you sick, doesn't it? [colloquial/familiar] lo han ascendido — da rabia ¿no?Example sentences
- On the morning of October 17, 1999, Wei sent his wife to Renji Hospital, when Zhou became extremely sick and started vomiting.
- She ran to her bathroom and vomited, relieving the sick sensation a bit, but not entirely.
- Recalling his first trip in the air, Tu said he felt very sick and even vomited.
- 3 3.1 (disturbed, sickened) (predicative/predicativo) to be sick with fear/worry estar* muerto de miedo/preocupación to be sick at heart [literary/literario] estar* muy angustiado 3.2 (weary, fed up) to be sick
ofsth/ -ingestar* harto dealgo/+ infinitive/infinitivoI'm sick and tired o sick to death of hearing that estoy absolutamente harto or [colloquial/familiar] hasta la coronilla de oír eso I'm sick of the sight of that woman esa mujer me tiene harto
- 4 (gruesome) [person/mind] morboso; [humor/joke] de muy mal gustoExample sentences
- Several staff members were already off sick with the flu.
- Fifteen to twenty percent of the elderly who are sick with pneumococci die from this infection, so it is well worth preventing.
- The end results were anything but pleasant for Niko who spent a week after the incident in the hospital ward sick with fever and poison from snakes bite.
- Laughing at his own sick humour, Suarez ascended to the second level of the house, more designed to live in than the level below.
- We're also unmistakably in David Cronenberg territory here, but without the sick humour that usually goes with it.
- The sick charm of Keller is that he really does seem like a normal everyday person.
- But if you use that as an excuse to inflict pain on them, then you are sick and sadistic and motivated solely by bigotry.
- They are sick and depraved and have convinced themselves they are right and the rest of us are wrong.
- Apparently, there were some bogus calls that were made in to try and - you know, for whatever reason, some sick people would do that.
What do you find interesting about this word or phrase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the US
Most popular in the UK
Most popular in Canada
Most popular in Australia
Most popular in Malaysia
Most popular in Pakistan
Here is a selection of useful words and phrases you will need in real-life situations while you're visiting Spain and other Spanish-speaking countries...
Spain's literary renaissance, known as the Golden Age (Siglo de Oro/i>), roughly covers the sixteenth and seventeenth centuries. It includes the Italian-influenced poetry of figures such as Garcilaso de la Vega; the religious verse of Fray Luis de León, Santa Teresa de Ávila and San Juan de la Cruz; picaresque novels such as the anonymous Lazarillo de Tormes and Quevedo's Buscón; Miguel de Cervantes' immortal Don Quijote; the theater of Lope de Vega, and the ornate poetry of Luis de Góngora.