Share this entry

Share this page


Pronunciation: /ˈstɪki/

Translation of sticky in Spanish:

adjective/adjetivo (stickier, stickiest)

  • 1 1.1 [label] engomado, autoadhesivo; [texture/surface] pegajoso; [hands] pegajoso, pringoso
    Example sentences
    • In seawater, the expelled tubules lengthen considerably and become sticky upon contact with any object.
    • The sticky boxes are designed to lure their prey with scents of chocolate and other foods.
    • That means the town centre is soiled with around 200,000 sticky stains.
    Example sentences
    • And these are enzymes that make up a gluey, sticky substance, known as glucan, and the bacteria make this from sugar.
    • When an egg is laid it is covered by a sticky substance that glues the egg firmly to any surface on which it is laid, irrespective of whether it is an adult bug or a plant.
    • Some of the sticky substance stuck on her shoe and she grimaced in disgust.
    Example sentences
    • Perhaps it was a sensation crystallised by the potent mix of sun and alcohol, and sweat cooled onto a sticky back.
    • They left the room and he pulled off the sticky, damp shirt.
    • When they are sweating and get sticky, I just open up the harness zipper.
    1.2 [climate] húmedo y caluroso; [day/weather] bochornoso
    Example sentences
    • If the weather is sticky, it is humid and not particularly pleasant.
    • In an open-neck blue shirt, crisp denim jeans, brown suede shoes, and carrying a denim jacket, he is ideally dressed for the sticky weather.
    • Hot, sticky weather such as that we have been having for the last few days simply adds to stress, says Mrs Clarke - and makes it more likely that we will flare out of control.
  • 2 (difficult) [colloquial/familiar] [problem/issue] peliagudo; [situation] violento, difícil he was very sticky about lending the money puso muchos peros or muchas dificultades para prestarnos el dinero
  • 4 [Computing/Informática] [colloquial/familiar], pegajoso [colloquial/familiar]
    Example sentences
    • Don't expect too much and make sure you don't get into any sticky situations.
    • Junk bonds roared back into favour in the USA during the 1990s but the market has since hit a sticky patch.
    • Time will come, one day, when you find yourself in a very sticky situation.
    Example sentences
    • Controlling the content on the stickiest kids' site on earth is an increasingly sticky matter.
    • Facebook and browser games are now a key element of many film and TV marketing campaigns - they're sticky, they're compelling and they give potential viewers ownership over stories and characters.
    • Horoscopes in particular must be the original sticky content, keeping your visitors coming back day after day or week after week.

noun/nombre (plural -kies)

  • [colloquial/familiar] post (masculine), sticky (masculine)

Definition of sticky in:

Share this entry

Share this page


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

Word of the day trascendencia
significance …
Cultural fact of the day

El Cid (from Arabic "sid" or "master") was the name given to Rodrigo Díaz de Vivar (born Vivar, near Burgos, c1043). He is Spain's warrior hero, being brave and warlike but also loyal and fair. He grew up in the court of Fernando I of Castile and later fought against the Moors, earning the title, Campeador. He married Jimena, granddaughter of Alfonso VI, "the Wise." In 1089, after a disagreement with the king, he and his loyal retainers went into exile, recapturing Valencia from the Moors. He died in 1099 and his deeds are the subject of many oral accounts, the most complete being El Cantar del Mío Cid. His sword, La Tizona, is in a museum in Burgos.