Translation of strike out in Spanish:
- 1verb + adverb/verbo + adverbio 1.1 (physically, verbally) to strike out (
atsb/sth) arremeter ( contraalgn/algo) 1.2 (set out, proceed) emprender el camino or la marchato strike out forsth they struck out for the summit/for home emprendieron el camino hacia la cumbre/de regreso to strike out on one's own ponerse* a trabajar por cuenta propia 1.3 (in baseball) poncharse 1.4 (fail) (American English/inglés norteamericano) fracasar, darse* de narices [colloquial/familiar]
What do you find interesting about this word or phrase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the US
Most popular in the UK
Most popular in Canada
Most popular in Australia
Find clear and straightforward guidance that will help you improve your Spanish grammar, pronunciation, and writing skills...
In Spain, a gestoría is an office that deals with government agencies on behalf of its clients. It is common practice to use a gestoría to avoid the problems of dealing with Spanish bureaucracy, despite the cost involved.