There are 2 translations of tag in Spanish:

tag1

Pronunciation: /tæg/

n

  • 1 c (label) etiqueta (f) (atada) name tag etiqueta de identificación
  • 2 u [Games] to play tag jugar* al corre que te pillo or (Méx) a la roña or (Col) a la lleva or (RPl) a la mancha or (Chi) a la pinta

More definitions of tag

Definition of tag in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

Word of the day cátedra
f
professorship …
Cultural fact of the day

A gitano is a member of Spain's gypsy community. Gypsies often live in camps and retain their nomadic habits. They have preserved many of their customs and do not usually integrate into the mainstream of Spanish society. Their language is caló. Gypsies have been a great influence on flamenco, and many of the best performers are gypsies.

There are 2 translations of tag in Spanish:

tag2

vt (-gg-)

  • 1 (label) [article/item] etiquetar, ponerle* una etiqueta a; [Comput] codificar*; [criminal] controlar por medios electrónicos she was tagged the Iron Lady se le puso el apodo de Dama de Hierro
  • 2 (in baseball) agarrar fuera de base

Phrasal verbs

tag along

v + adv
do you mind if I tag along? ¿les importa si los acompaño or [familiar/colloquial] si me les pego? whatever he does, his classmates tag along behind haga lo que haga, sus compañeros siempre lo siguen her little sister always tags along after us su hermanita nos sigue a todas partes

tag on

v + adv to tag on (to sth) sumarse or [familiar/colloquial] pegarse* (a algo) 1.1v + o + adv, v + adv + o agregar*, añadir

tag out

v + o + adv, v + adv + o
(in baseball) agarrar fuera de base

More definitions of tag

Definition of tag in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

Word of the day cátedra
f
professorship …
Cultural fact of the day

A gitano is a member of Spain's gypsy community. Gypsies often live in camps and retain their nomadic habits. They have preserved many of their customs and do not usually integrate into the mainstream of Spanish society. Their language is caló. Gypsies have been a great influence on flamenco, and many of the best performers are gypsies.