There are 2 translations of tar in Spanish:

Share this entry

Share this page

tar1

Pronunciation: /tɑːr; tɑː(r)/

noun/nombre

  • uncountable/no numerable 1.1 (for roads) alquitrán (masculine), chapopote (masculine) (Mexico/México) ; (in cosmetics) brea (feminine) a tar based soap/shampoo un jabón/champú a la brea to beat the tar out of sb (American English/inglés norteamericano) [colloquial/familiar] moler* a algn a palos [colloquial/familiar], sacarle* la mugre a algn (Latin America/América Latina) [colloquial/familiar]
    Example sentences
    • Depending on the type and location of the flashings, roofing tar or silicone or butyl rubber sealants can be used to seal small cracks and gaps.
    • Using oils, acrylics, resin and tar on both wood and canvas support, the work reflects industrial, urban, suburban and natural views.
    • For roofs this is generally done by applying a coating such as tar, acrylic, silicone or rubberized paint.
    1.2 (in cigarettes) alquitrán (masculine) low tar cigarettes cigarrillos (masculine plural) de bajo contenido en alquitrán
    Example sentences
    • The ratio of tar to nicotine produced in the tobacco smoke of low tar cigarettes is in fact closely similar to that of conventional cigarettes.
    • Since 1980, members of the coalition have tried to persuade tobacco companies to limit the yields of tar and nicotine in cigarettes sold in developing countries and to add health warnings on their packaging.
    • Although triggers such as tobacco tar and radioactive radon gas are known to be linked to lung cancer, little is understood of the genetic damage that causes the disease.

transitive verb/verbo transitivo (-rr-)

Definition of tar in:

Share this entry

Share this page

 

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

There are 2 translations of tar in Spanish:

Share this entry

Share this page

tar2

Pronunciation: /tɑːr; tɑː(r)/

noun/nombre

Definition of tar in:

Share this entry

Share this page

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.