Share this entry
American English: /ðoʊ/
British English: /ðəʊ/

Translation of though in Spanish:


  • 1 1.1 (despite the fact that) though the house is small, it is very comfortable
    aunque or a pesar de que la casa es pequeña, es muy cómoda
    the house, though small, is very comfortable
    la casa, aunque or si bien (es) pequeña, es muy cómoda
    though you may find this hard to believe
    aunque te cueste creerlo
    good though the book is, it could have been better
    aunque el libro es bueno podría haber sido mejor
    Example sentences
    • Haylage is becoming more popular and though it is more expensive than hay, has a higher feed value.
    • In fact, though the alarm has some basis in fact, it should be treated with scepticism.
    • The fact on which he now relies is that though he stole, he did not in fact threaten violence.
    1.2 (but) I wouldn't have thought it likely, though you may be right
    no lo hubiera creído posible, aunque puede (ser) que tengas razón
    Example sentences
    • The Japanese still have a chance of qualifying, though they need at least another goal.
    • He tried it in a local chalk pit where he usually rode and was pleased with it, though he found brake problems.
    • Two bombs hit the ship, neither of which exploded, though one man died in the raid.
  • 2 (even if) [literary] though we die in the attempt
    aunque muramos en el intento
    Example sentences
    • We also have many ways of saying that, though something may, in fact, not be the case, it could be.
    • Trivial though facts may be, he wanted to know what he was up against.


  • 2 (just, indeed) [colloquial]he's very talented — isn't he though!
    tiene mucho talento — ¡si tendrá …!
    Example sentences
    • I wish them all the best though, and fully appreciate the time and effort they put in.
    • The service is not slow though, we get a jug of iced water right away and a young waiter soon arrives to take our order.
    • In these opening weeks of the season, though, he will remain a figure of possibility.
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.