Share this entry

cours

Translation of cours in English:

nom masculin invariable

  • 1 (session d'enseignement) (École)
    (Université)
    class
    (magistral)
    lecture
    (hors cadre scolaire)
    class
    (en privé)
    lesson
    (ensemble de sessions)
    course
    avoir cours
    to have a class
    je n'ai pas cours demain
    I haven't got any lessons ou classes tomorrow
    prendre des cours de quelque chose
    to take classes in something
    tu devrais prendre des cours de diction
    you should go to elocution classes
    suivre un cours
    to do ou take a course
    il prend des cours d'espagnol
    he's taking Spanish lessons
    je suis un cours de secrétariat/cuisine/littérature
    I'm doing ou taking a secretarial/cookery/literature course
    je suis les cours du professeur X
    I'm attending Professor X's lectures
    le professeur X a publié son cours sur la traduction
    Professor X has published his/her course of lectures on translation
    faire cours qui vous fait cours en maths?
    who teaches you maths (anglais britannique) ou math (anglais américain) ?
    faire un cours sur quelque chose (une fois)
    to give a class in something
    (plusieurs fois)
    to teach a course in something
    il nous a fait un véritable cours sur la gastronomie
    he gave us a real lecture on gastronomy
    donner des cours de français/piano (dans l'enseignement)
    to teach French/piano
    (en privé)
    to give French/piano lessons
  • 6 (enchaînement) (de récit, conflit, carrière, maladie)
    (d'idées)
    flow
    (d'événements)
    course
    les choses suivent tranquillement leur cours
    things are quietly taking their course
    le cours des choses reprendre son cours la vie reprend son cours
    life returns to normal
    la sonnerie interrompit le cours de mes pensées
    the bell interrupted my train of thought
    donner libre cours à
    to give free rein to (imagination, fantaisie)
    to give way to (peine, douleur)
    to give vent to (colère, indignation)
    au or dans le cours de dans le cours du mois prochain
    in the course of next month
    dans le cours du mois
    within the month
    en cours (mois, semaine, année)
    (processus, projet)
    under way (après n)
    (travail, négociations, changements)
    in progress (après n)
    en cours de journée/saison/séance
    in the course of the day/season/session
    en cours de fabrication/rénovation
    in the process of being manufactured/renovated
    le pont en cours de construction
    the bridge being built ou under construction
    le pont est en cours de construction
    the bridge is under construction ou in the process of being built
    en cours de route rajoutez un peu d'eau en cours de cuisson
    add some water during the cooking

Compounds

cours accéléré

cours de compensation

  • (Finance)
    mark-up price

cours d'eau

cours élémentaire deuxième année

, CE2
  • (third year of primary school, age 8–9)

cours élémentaire première année

, CE1
  • (second year of primary school, age 7–8)

cours intensif

  • intensive course

cours magistral

cours moyen deuxième année

, CM2
  • (fifth year of primary school, age 10–11)

cours moyen première année

, CM1
  • (fourth year of primary school, age 9–10)

cours d'initiation

  • introductory course

cours intensif

  • intensive course

cours par correspondance

cours particuliers

, cours particulier

cours de perfectionnement

  • improvers' course

cours préparatoire

, CP
  • (École)
    (first year of primary school, age 6–7)

cours de rattrapage

  • remedial course

cours de remise à niveau

cours du soir

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

QUIZ


    Next Score: