Share this entry
Pronunciation: /etale/

Translation of étaler in English:

verbe transitif

also: s'étaler verbe pronominal

  • 2 (s'échelonner)
    (programme, paiement, embouteillage)
    to be spread (sur over)
    (horaires, départs)
    to be staggered (sur over)
  • 3 (s'exhiber)
    to be flaunted
    s'étaler (au grand jour) (corruption, lâcheté)
    to be plain for all to see
    une photo/un titre qui s'étale en première page d'un journal
    a photo/a headline that is splashed all over the front page of a newspaper
    une affiche qui s'étale sur tous les murs de la ville
    a poster that is splashed all over the walls in town
  • 6 [familier] (tomber)
    to go sprawling [familier]
    s'étaler de tout son long
    to fall flat on one's face
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove ads and access premium resources