There are 2 entries that translate le into English:

Share this entry

le

also: l' before vowel or mute h,
also: la
pl les
Pronunciation: //, /la/, /l/, //

article défini

  • 1 (avec complément de nom) la jupe/fille de ma sœur
    my sister's skirt/daughter
    les chapitres du livre
    the chapters of the book
    la table de la cuisine
    the kitchen table
  • 2 (en parlant d'une personne) il est arrivé les mains dans les poches
    he came with his hands in his pockets
    elle s'est cogné le bras
    she banged her arm
    elle m'a pris par le bras
    she took me by the arm
    elle a reçu une tomate dans l'œil
    a tomato hit her in the eye
  • 3 (avec un nom d'espèce) l'homme préhistorique/de Cro-Magnon
    prehistoric/Cro-Magnon man
    l'araignée n'est pas un insecte
    spiders are not insects, the spider isn't an insect
    les droits de l'enfant
    children's rights
    elle aime les chevaux
    she likes horses
  • 4 (avec un nom propre) les Dupont
    the Duponts
    les Newton, Einstein et autres génies
    the Newtons, Einsteins and other geniuses
    la Marion (familier) (femme)
    Marion
    la Fleurette (vache, jument)
    old Fleurette
    Le Caravage
    Caravaggio
    la Caballé
    Caballé
    la Noël la Saint-Michel
    St. Michael's day
    le roi Olaf
    King Olaf
    j'ai acheté le Cézanne/la Volvo®
    I bought the Cézanne/the Volvo®
  • 5 (avec un adjectif) je prendrai la bleue/la plus foncée
    I'll take the blue one/the darkest one
    le ridicule de cette affaire
    what is ridiculous about this matter
    les pauvres Pierre le Grand
  • 6 (avec préposition et nombre) arriver sur or vers les 11 heures
    to arrive about 11 o'clock
    coûter dans les 20 euros
    to cost about 20 euros
    il doit avoir dans la cinquantaine
    he must be about fifty
  • 8 (dans les exclamations) l'imbécile!
    the fool!
    ah, l'imbécile!
    what a fool!
    la pauvre!
    the poor thing!
    la méchante!
    the naughty girl!
    (oh) la jolie robe!
    what a pretty dress!

pronom personnel

  • je ne le/la/les comprends pas
    I don't understand him/her/them

pronom neutre

  • 1 (complément) je le savais (je suis au courant)
    I knew
    (j'aurais dû m'en douter) I knew it
    je ne veux pas le savoir
    I don't want to know (about it)
    si je ne le fais pas, qui le fera?
    if I don't do it, who will?
    je le croyais aussi, mais…
    I thought so too, but…
    si c'est lui qui le dit…
    if HE says so…
    tu vois, je te l'avais dit!
    you see, I told you so!
    je te l'avais bien dit qu'il avait tort
    I did tell you that he was wrong
    ‘ils auront fini demain’—‘espérons-le!’
    ‘they'll have finished tomorrow’—‘let's hope so!’
    comme tu peux bien l'imaginer, le train avait du retard
    as you can well imagine, the train was late
  • 2 (attribut) ‘est-elle satisfaite?’—‘je ne crois pas qu'elle le soit’
    ‘is she satisfied?’—‘I don't think she is’ ou ‘I don't think so’
    le jardin n'était pas entretenu, maintenant il l'est
    the garden (anglais britannique) ou yard (anglais américain) wasn't tidy, now it is

Share this entry

 

There are 2 entries that translate le into English:

Share this entry

Pronunciation: /le/

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

QUIZ


    Next Score: