Share this entry
Pronunciation: /ʀ(ə)kyle/

Translation of reculer in English:

verbe transitif

verbe intransitif

  • 1 (personne, groupe, joueur) (aller en arrière)
    to move back
    (pour mieux voir quelque chose, pour être vu) to stand back
    to reverse
    reculer d'un pas reculer de trois pas
    to take three steps back(wards)
    reculer de quelques pas
    to take a few steps back(wards)
    reculer de quelques mètres
    to move back a few yards
    reculer lentement vers quelque chose
    to retreat slowly toward(s) something
    faire reculer un groupe de personnes
    to move a group of people back
    j'ai l'impression de reculer [littéral] [figuré]
    I feel as if I'm going backward(s)
    reculer d'une case (Jeux)
    to go back a square
    reculer à la vue du sang
    to recoil at the sight of blood
    reculer pour mieux sauter (prendre son élan)
    to move back to get a better run-up
    c'est reculer pour mieux sauter [figuré]
    it's just putting off the inevitable
  • 3
    to pull ou draw back

also: se reculer verbe pronominal

Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove ads and access premium resources