Share this entry
Pronunciation: /zeʀo/

Translation of zéro in English:

adjectif invariable

  • 1 (avant nom) zéro heure il sera exactement zéro heure vingt minutes dix secondes
    the time will be twelve twenty and ten seconds
    les enfants de zéro à six ans
    children from nought to six years old
    j'ai eu zéro faute dans ma dictée
    I didn't make a single mistake in my dictation
    ‘zéro défaut, zéro délai, zéro stock, zéro panne’
    ‘zero defect, zero delay, zero stock, zero breakdown’

nom masculin


zéro absolu

zéro de conduite

  • bad mark for behaviour (anglais britannique)

zéro pointé

  • fail mark (anglais britannique) ou grade (anglais américain)


les avoir à zéro

to be scared shitless [populaire]
to be scared stiff [familier]

partir de zéro

to start from scratch

repartir de zéro

to start from scratch again, to go (right) back to square one

tout reprendre à zéro

to start all over again

avoir la boule à zéro

to have a shaven head
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove ads and access premium resources