Share this entry
Stressed vowel length and/or separability: ạrbeiten

Translation of arbeiten in English:

intransitives Verb

  • 3über jemanden/etwas arbeiten (sich befassen mit)
    work on somebody/something
  • 4 (wirksam sein)für/gegen jemanden/etwas arbeiten
    work for/against somebody/something
    die Zeit arbeitet für/gegen uns
    time is on our side/against us
    an jemandes Untergang (Dat.) arbeiten
    work to bring about somebody's downfall
  • 9 (schneidern)wo/bei wem lassen Sie arbeiten?
    where do you have or get your clothes made?
    who makes your clothes?

reflexives Verb

  • 1sich müde/krank arbeiten
    tire oneself out/make oneself ill with work
    sich zu Tode arbeiten
    work oneself to death
  • 2 (Strecke zurücklegen)sich durch etwas/in etwas (Akk.) arbeiten
    work one's way through/into something
    sich nach oben arbeiten [figurative]
    work one's way up
  • 4unpers. hier arbeitet es sich gut
    this is a good place to work
    mit dieser Maschine arbeitet es sich gut/schneller
    this machine is easy to work with/the work goes faster with this machine
    mit ihm arbeitet es sich angenehm
    it's nice working with him
    he's pleasant to work with
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove ads and access premium resources