Share this entry

rivedere

Translation of rivedere in English:

verbo transitivo

  • 3 (vedere di nuovo)
    to see [somebody, something] again (persona, luogo, film)
    spero di rivederli l'anno prossimo
    I hope to see them again next year
    non lo rivedeva da dieci anni
    he hadn't seen him for ten years
    rivedere il mare, qualcuno un'ultima volta
    to see the sea, somebody one last time
    sono andato a rivedere la casa dove sono nato
    I went back to see the house where I was born
    non vorrei rivedere una scena simile
    I hope I never see anything like that again

also: rivedersi verbo pronominale

  • 1 (incontrarsi di nuovo)
    (persone)
    to meet again, to see each other again
    non si sono mai più rivisti
    they never saw each other again
    ci siamo rivisti una volta sola
    we only saw each other once again
  • 2 (nel ricordo)
    to see oneself
    mi rivedo sempre mentre entravo a casa sua
    I can still see myself going into his house

Idioms

chi non muore si rivede!

[proverbio]
you're still in the land of the living! long time no see!

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

QUIZ


    Next Score: