Share this entry

temere
Pronunciation: /teˈmere/

Translation of temere in English:

verbo transitivo

  • 1 (avere paura di)
    to be afraid of, to fear (morte, persona, rimprovero)
    to dread (incontro, esame)
    to fear (futuro, conseguenza, crisi, ricaduta, avvenimento)
    (sospettare) to suspect (tranello)
    temere che …
    to be frightened o scared o afraid that …
    temere il giudizio, l'opinione di qualcuno
    to be afraid of somebody's judgement, opinion
    è un uomo da temere
    he's a man to be feared
    temevano un attacco nemico temere il peggio
    to fear the worst
    un prodotto che non teme la concorrenza
    a highly-competitive product
    non temere confronti
    to be able to stand comparison, to be beyond compare
    temevo di farmi male
    I was afraid I could get hurt
    temeva che ci potesse essere un incidente
    she was afraid (that) there would be an accident
    temo che pioverà temo che lei stia facendo un errore

verbo intransitivo aus. avere

  • non temere!
    never fear! don't worry!
    non avere nulla da temere da qualcuno, qualcosa
    to have nothing to fear from somebody, something
    temere per qualcuno
    to fear for somebody, to be fearful for somebody
    temere per
    to be afraid for, to fear for (vita, reputazione, salute)
    temere per la propria vita
    to live o go in fear of one's life
    si teme per la sua incolumità
    there are fears o there is concern for her safety

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

QUIZ


    Next Score: