- 1 [cinturón/nudo/tornillo] to loosen; [cuerda] to slacken (off); [puño/mandíbula] to unclench la cuerda está muy tensa, aflójala the rope's very tight, let out some slack afloja la tensión nerviosa it eases nervous tension sin aflojar la marcha or el paso without slowing down
- 2 [familiar/colloquial] [dinero] to hand over no aflojó ni un centavo para la colecta he didn't part with o give a penny o (inglés norteamericano/American English) a cent for the collection
aflojarse v pron
Here is a selection of useful words and phrases you will need in real-life situations while you're visiting Spain and other Spanish-speaking countries...
The variety of catalán spoken in the Balearic Islands is called mallorquín. Some people regard it as a separate language from Catalan, which enjoys official status, but it is not officially recognized as such.