Translation of candela in English:
nombre femenino/feminine noun
- 1.1 (fuego) fire ¿tienes candela? [familiar/colloquial] have you got a light? no te acerques a la candela don't go too near the fire dar candela (América Latina/Latin America) [familiar/colloquial] to be annoying, be a nuisance darle candela a algn (España/Spain) [familiar/colloquial] to beat sb up [familiar/colloquial] echar candela (Venezuela) [familiar/colloquial], estaba que echaba candela she was fuming o seething o livid [familiar/colloquial] estar en la candela (Venezuela) [familiar/colloquial] to be at the center of things [familiar/colloquial] jugar con candela (Colombia) to play with fire ser/estar candela (Venezuela) [familiar/colloquial], líderes que son candela firm leaders el discurso estaba candela the speech was hard-hitting el examen estuvo candela the exam was really tough [familiar/colloquial] toma candela (España/Spain) [familiar/colloquial] how about that, then?, pretty good, eh? 1.2 (vela) candle
What do you find interesting about this word or phrase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the US
Most popular in the UK
Most popular in Australia
Most popular in Malaysia
Find out how to write letters in Spanish, including advice on greetings, layout, endings...
The language of the Basque Country and Navarre is euskera, spoken by around 750,000 people; in Spanish vasco or vascuence. It is also spelled euskara. Basque is unrelated to the Indo-European languages and its origins are unclear.