Share this entry

Translation of enfermar in English:

verbo intransitivo

  • to fall ill
    get ill
    get sick (American English)
    enfermó a los pocos meses de casarse
    a few months after his wedding he fell ill
    si sigue comiendo así va a enfermar
    if he carries on eating like that he's going to make himself ill o to get ill

verbo transitivo

  • [colloquial]
    to drive … mad [colloquial]
    la burocracia de este país me enferma
    the bureaucracy in this country really gets me o bugs me o drives me mad

also: enfermarse verbo pronominal

  • 1 (Latin America) (caer enfermo)
    to fall ill
    get ill
    get sick (American English)
    se enfermó del estómago
    she developed stomach trouble
  • 2 (Southern Cone) [euphemistic] (menstruar)
    to get one's period
Example sentences
  • Solo paramos un tiempo, a raíz de que mis padres se llegan a enfermar.
  • Mi padre enfermó de depresión por lo de la casa.
  • El poder les enferma o son enfermos de poder.
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove ads and access premium resources