- 1 1.1 [papel/persiana] to roll up 1.2 [cable/manguera] to coil enrollar el hilo en el carrete wind the thread onto the spool 1.3 [papel/carne] to roll up
enrollarse v pron
- 2 (Esp) [familiar/colloquial] 2.1 (hablar mucho) no te enrolles y ve al grano stop jabbering on o waffling and get to the point [colloquial/familiar] no te enrolles hablando por teléfono don't stay on the phone too long se enrolla como una persiana she really goes on [colloquial/familiar], she can talk the hind leg off a donkey 2.2 [pareja] to make out together (AmE) [colloquial/familiar], , to get off together (BrE) [colloquial/familiar] enrollarse
conalgn to make out withsb (AmE) [colloquial/familiar], , to get off withsb (BrE) [colloquial/familiar] se enrolló con mi prima pero no duró mucho he had a thing (going) with my cousin but it didn't last long 2.3 (con una actividad) enrollarse conalgo to get into sth [colloquial/familiar] se enrollaron hablando de política they got deep into conversation about politics 2.4 (animarse) to get into the swing [colloquial/familiar], get with it (BrE) [slang/argot] enrollarse bien (Esp) [argot/slang], se enrolla muy bien con la gente he gets on very well with o he has a way with people ese pinchadiscos se enrolla muy bien that disc jockey is really cool [colloquial/familiar]
Find out how to write letters in Spanish, including advice on greetings, layout, endings...
The RAE (Real Academia de la Lengua Española) is a body established in the eighteenth century to record and preserve the Spanish language. It is made up of académicos, who are normally well-known literary figures and/or academic experts on the Spanish language. The RAE publishes the Diccionario de la Real Academia Española, which is regarded as an authority on correct Spanish. Affiliated academies exist in Latin American countries.