- 1 1.1 [papel/persiana] to roll up 1.2 [cable/manguera] to coil enrollar el hilo en el carrete wind the thread onto the spool 1.3 [papel/carne] to roll up
enrollarse v pron
- 1 [papel] to roll up; [cuerda/cable] to coil up la cadena se enrolló en la rueda the chain wound o/or wrapped itself around the wheel
- 2 (España/Spain) [familiar/colloquial] 2.1 (hablar mucho) no te enrolles y ve al grano stop jabbering on o/or waffling and get to the point [familiar/colloquial] no te enrolles hablando por teléfono don't stay on the phone too long se enrolla como una persiana she really goes on [familiar/colloquial], she can talk the hind leg off a donkey 2.2 [pareja] to make out together (inglés norteamericano/American English) [familiar/colloquial], , to get off together (inglés británico/British English) [familiar/colloquial] enrollarse
conalgn to make out withsb (inglés norteamericano/American English) [familiar/colloquial], , to get off withsb (inglés británico/British English) [familiar/colloquial] se enrolló con mi prima pero no duró mucho he had a thing (going) with my cousin but it didn't last long 2.3 (con una actividad) enrollarse conalgo to get into sth [familiar/colloquial] se enrollaron hablando de política they got deep into conversation about politics 2.4 (animarse) to get into the swing [familiar/colloquial], get with it (inglés británico/British English) [argot/slang] enrollarse bien (España/Spain) [argot/slang], se enrolla muy bien con la gente he gets on very well with o/or he has a way with people ese pinchadiscos se enrolla muy bien that disc jockey is really cool [familiar/colloquial]
Find clear and straightforward guidance that will help you improve your Spanish grammar, pronunciation, and writing skills...
The PAN (Partido de Acción Nacional) is the political party that won the Mexican general elections in 2000, breaking the Partido Revolucional Institucional's record of 71 years in power. PRI - Partido Revolucionario InstitucionalPAN was founded in 1939 as a conservative alternative to President, Lázaro Cárdenas. It presents an image of being a defender of popular causes, but takes an individualistic approach to matters of education and property. Its traditional policies include limiting state intervention in the economy to a minimum and bringing about a greater rapprochement between the government and the church.