Translation of estropear in English:
verbo transitivo/transitive verb
- 1 1.1 [aparato/mecanismo] to damage, break; [coche] to damage 1.2 (malograr) [plan] to spoil, ruin, wreck [familiar/colloquial] este niño se ha empeñado en estropearnos las vacaciones this child is determined to spoil o ruin o wreck our holidays (for us)
- 2 (deteriorar, dañar) no laves esa camisa con lejía que la estropeas don't use bleach on that shirt, you'll ruin it el calor ha estropeado la fruta the heat has made the fruit go bad el exceso de sol puede estropear la piel too much sun can damage o/or harm your skin si lo estropeas, no te compro más juguetes if you break it, I won't buy you any more toys estropeó la comida echándole mucha sal he spoiled the food by putting too much salt in it
verbo pronominal/pronominal verb (estropearse)
- 1 1.1 (averiarse) to break down el coche se ha vuelto a estropear the car's broken down again la lavadora está estropeada the washing machine is broken 1.2 [plan] to go wrong
- 2 2.1 (deteriorarse) los zapatos se me han estropeado con la lluvia the rain has ruined my shoes, my shoes have been ruined by the rain mete la fruta en la nevera, que se va a estropear put the fruit in the fridge or it'll go bad 2.2 (España/Spain) [persona] (afearse) to lose one's looks últimamente se ha estropeado mucho lately she's really lost her looks
What do you find interesting about this word or phrase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the US
Most popular in the UK
Most popular in Canada
Most popular in Australia
Most popular in Spain
Most popular in Malaysia
Most popular in Pakistan
Find clear and straightforward guidance that will help you improve your Spanish grammar, pronunciation, and writing skills...
The Distrito Federal is a district of central Mexico, the seat of the federal government. It includes most of Mexico City and its suburbs, and comes under the direct supervision of the Mexican president.