verbo transitivo/transitive verb
- 1.1 (molestar, irritar) [persona] to bother, pester 1.2 (especialmente España/especially Spain) [familiar/colloquial], (estropear, dañar) [mecanismo/plan] to mess up; [fiesta/excursión] to spoil; [estómago] to upset ¡la hemos fastidiado! (especialmente España/especially Spain) [familiar/colloquial] that's done it! [familiar/colloquial], now we've blown it! [familiar/colloquial]
verbo intransitivo/intransitive verb
verbo pronominal/pronominal verb (fastidiarse)
- 1 1.1 [familiar/colloquial] (jorobarse) tendré que fastidiarme I'll have to put up with it [familiar/colloquial], I'll have to grin and bear it [familiar/colloquial] ¡hay que fastidiarse! (España/Spain) that's great! [familiar/colloquial] [ironic] ¡y si no te gusta, te fastidias! and if you don't like it, you can lump it! [familiar/colloquial] 1.2 (España/Spain) [familiar/colloquial], (estropearse) [velada] to be ruined; [plan] to go wrong
- 2 (reflexivo/reflexive) (España/Spain) [familiar/colloquial], [pierna/espalda] to hurt como sigas bebiendo así te vas a fastidiar el hígado if you keep on drinking like that you're going to damage your liver
Find clear and straightforward guidance that will help you improve your Spanish grammar, pronunciation, and writing skills...
Did you know that the primary meaning of almuerzo is lunch? It is used only in this sense in most of Latin America. In Spain and Mexico, where comida is the usual word for lunch, almuerzo can also be a mid-morning snack.