Share this entry


Translation of fastidiar in English:

verbo transitivo

verbo intransitivo

  • no deja de fastidiar con que quiere ir al circo
    he keeps pestering me about going to the circus
    me fastidia tener que repetir las cosas
    it annoys me to have to repeat things
    ¡no fastidies! ¿de veras?
    go on! you're kidding!

also: fastidiarse verbo pronominal

  • 3 3.1
    (América Latina) [familiar] (molestarse)
    to get annoyed
    get cross
    (inglés británico) [familiar]
    se fastidió por lo que le dije
    he got annoyed at what I said
    (Venezuela) (aburrirse)
    to get fed up
Example sentences
  • Evitar los mensajes demasiado extensos que puedan inclusive llegar a fastidiar al destinatario.
  • Para mí, que a Rivera lo quieren fastidiar.
  • Enviaré mi historia y fácil ese ANONIMO seguro empezará a fastidiar.

Share this entry


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources


    Next Score:
    Word of the day coiffeur
    Pronunciation: kwäˈfər
    a hairdresser
    Cultural fact of the day


    In Spain, a geographical, social, and culturally homogeneous region, with a clear natural or administrative demarcation is called a comarca. Comarcas are normally smaller than regiones. They are often famous for some reason, for example Ampurdán (Catalonia) for its wines, or La Mancha (Castile) for its cheeses.