Share this entry

Share this page

mugre

Translation of mugre in English:

nombre femenino/feminine noun

  • dirt, filth estos vaqueros se caen de mugre these jeans are filthy la mugre acumulada en la cocina the grease o/or grime that has built up on the stove sacarle la mugre a algn (América Latina/Latin America) [familiar/colloquial] to knock hell o/or beat the hell out of sb [familiar/colloquial], to clobber sb [familiar/colloquial] sacarse la mugre (Cono Sur/Southern Cone) [familiar/colloquial] (reflexivo/reflexive) to clobber o/or clout oneself [familiar/colloquial] me saqué la mugre trabajando I worked o/or slogged my guts out [familiar/colloquial] se sacaron la mugre (recíproco) they knocked hell o/or beat the hell out of each other [familiar/colloquial]

Share this entry

Share this page

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

Word of the day cura
f
cure …
Cultural fact of the day

In Mexican politics, a prospective party candidate for the presidency is called a tapado. Candidates traditionally emerge from within the party but their identity is not revealed until the candidate is officially declared: they remain tapados (hidden), thus arousing a great deal of speculation. Under the rule of the PRI - Partido Revolucionario Institucional, its candidate was virtually guaranteed to become president.