- 1 1.1 [Dep] (con ruedas) to skate, roller-skate; (sobre hielo) to skate, ice-skate; (con patines en línea) to rollerblade 1.2 (resbalar) [persona] to slip, slide; [vehículo] to skid; [embrague] to slip a ti te patina/a este le patina (CS) [familiar/colloquial] you've/he's got a screw loose [colloquial/familiar], you're/he's not all there [colloquial/familiar]
- 2 2.1 [familiar/colloquial] (equivocarse) to slip up patinó en unas cuantas preguntas she slipped up on a few questions 2.2 (Esp) [familiar/colloquial] (traer sin cuidado) (+ me/te/le etc) todo lo que le digo le patina no matter what I say to him it's like water off a duck's back eso a mí me patina I don't give a damn o I couldn't care less about that [colloquial/familiar]
Find clear and straightforward guidance that will help you improve your Spanish grammar, pronunciation, and writing skills...
The LOE (Ley Orgánica de Educación) is a Spanish reform of 2006 which established four stages of pre-university education: non-compulsory educación infantil, from birth to six years; compulsory primary education, Primaria, from six to twelve; compulsory secondary education, ESO - Educación Secundaria Obligatoria, from twelve to sixteen; and either two years of Bachillerato, leading to university entrance, or two years of Formación Profesional Específica de Grado Medio, vocational training that can lead to Formación Profesional Específica de Grado Superior. The LOE superseded the LOGSE Ley Orgánica de Ordenación General del Sistema Educativo of 1990. The major change was a reduction in humanities subjects in the curriculum, while citizenship classes Educación para la Ciudadanía were introduced. The latter have been controversial in some quarters.