Share this entry


Translation of recoger in English:

verbo transitivo

  • 7 (incluir, registrar) See examples: la obra recoge el trasfondo social de aquel momento
    the work depicts the social context of that time
    la imagen recoge el momento en que …
    the picture shows o captures the moment in which …
    el informe recoge estas últimas estadísticas
    these latest statistics figure o appear in the report
    esta acepción no la recoge ningún diccionario
    this meaning isn't included in o isn't in any dictionary
    su obra está siendo recogida en cuatro volúmenes
    his works are being collected for publication in four volumes
    un espectáculo que recoge tres de sus obras breves
    a show which brings together three of his short works
Example sentences
  • Nosotros nos dividimos en grupos para recoger la basura.
  • En éstas se deberían recoger las disposiciones obligatorias de la legislación aplicable al contrato.
  • En cada muelle, el catamarán recoge personas.

Share this entry


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources


    Next Score:
    Word of the day mecate
    string …
    Cultural fact of the day

    Opus Dei

    Opus Dei - Latin for "God's Work" - is a Catholic organization founded in Spain in 1928. The Opus became very influential in Spanish society, above all by founding schools and universities. The aim was to create an élite which would spread Christian ideals throughout society. The University of Navarre is one of its foremost institutions.