Translation of recordar in English:

recordar

verbo transitivo/transitive verb

  • 2 2.1 (traer a la memoria)recordarle algo a algn recuérdale que los llame remind him to call them les recuerdo que mañana es el último día remember that o/or I would like to remind you that tomorrow is the last day me recordó lo del sábado pasado he reminded me about what happened last Saturday 2.2 (por asociación, parecido) to remind su forma recuerda la de una calabaza its shape reminds one of a pumpkin, its shape is reminiscent of a pumpkin estos versos recuerdan a Jorge Manrique these verses are reminiscent of Jorge Manrique (+ me/te/le etc) esto me recuerda aquella vez que … this reminds me of the time that … me recuerdas a tu hermano you remind me of your brother estas calles me recuerdan mucho Bogotá these streets remind me a lot of Bogotá

verbo intransitivo/intransitive verb

verbo pronominal/pronominal verb (recordarse)

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources

Word of the day farrear
vi
to go out partying …
Cultural fact of the day

Guernica is a Basque town destroyed by German bombers fighting on the Nationalist side in the Spanish Civil War in April 1937. Guerra Civil. The world was shocked at the slaughter of civilians. Guernica (Gernika) is the site of the ancient Basque parliament and of the oak tree, the árbol de Guernica, beneath which Spanish kings traditionally swore to uphold Basque privileges or fueros. Pablo Picasso commemorated the destruction of Guernica in his painting of the same name.