Share this entry


Translation of volar in English:

verbo intransitivo

  • 5 (América del Sur) [familiar] (de rabia, fiebre) See examples: estaba que volaba de rabia
    she was beside herself with rage o with anger
    tiene una fiebre que vuela
    he has a really high temperature
    he has a very bad fever

verbo transitivo

  • 3
    (México) [familiar] (volver loco)
    to drive … mad
    si se lo dices, lo vuelas
    if you tell him, it'll drive him mad o he'll go crazy

also: volarse verbo pronominal

Example sentences
  • Que la cultura llega muy despacio y que el tiempo vuela.
  • Cómo pueden volar con estas nubes, no ven nada.
  • Por un lado, Superman vuela por los cielos y sonríe.

Share this entry


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove ads and access premium resources


    Next Score:
    Word of the day mecate
    string …
    Cultural fact of the day

    Opus Dei

    Opus Dei - Latin for "God's Work" - is a Catholic organization founded in Spain in 1928. The Opus became very influential in Spanish society, above all by founding schools and universities. The aim was to create an élite which would spread Christian ideals throughout society. The University of Navarre is one of its foremost institutions.